NAZA - 28, 29 e 30 settembre

Evento speciale al cinema

Naza

Il documentario di Yuval Abraham e Rachel Szor arriva al Massaua Cityplex di Torino per tre giorni. Un’opera d’inchiesta costruita su testimonianze anonime e presentata in concorso alla 83ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia.

Dal 28 al 30 settembre 2026

Spettacoli in lingua originale con sottotitoli in italiano e spettacoli doppiati in italiano, secondo gli orari indicati.

Programmazione28–30 settembre 2026
VersioniLingua originale con sottotitoli in italiano e doppiato in italiano
PrevenditaAperta per gli spettacoli già programmati
Il film

Naza: un documentario d’inchiesta

Naza è un documentario del 2026 diretto da Yuval Abraham e Rachel Szor. Girato di notte sui tetti di Tel Aviv, raccoglie le testimonianze anonime di ventiquattro persone provenienti dai servizi d’intelligence e dalle forze armate israeliane per esaminare dall’interno i sistemi di individuazione e approvazione degli obiettivi nella guerra a Gaza.

Il racconto è centrato sui processi, sulle responsabilità e sulle conseguenze per la popolazione civile. Le affermazioni presentate dal film sono state contestate dalle autorità militari israeliane: la pagina descrive l’opera e il suo impianto senza anticiparne lo sviluppo.

Per orientarsi

Quattro chiavi per leggere Naza

La trama, senza spoiler

Attraverso interviste protette dall’anonimato, il film ricostruisce procedure e strumenti impiegati nella selezione degli obiettivi a Gaza. L’attenzione non è rivolta a un singolo episodio, ma al funzionamento di un sistema e al modo in cui le decisioni vengono formulate e rese operative.

Yuval Abraham e Rachel Szor

I due registi sono stati anche coautori di No Other Land, vincitore dell’Oscar 2025 come miglior documentario. In Naza proseguono il lavoro sul conflitto israelo-palestinese adottando una struttura fondata su testimonianze interne e ricerca giornalistica.

Un progetto tra cinema e giornalismo

La produzione riunisce The Guardian e JW Films. Il film si basa su testimonianze e su precedenti inchieste pubblicate da The Guardian, +972 Magazine e Local Call, trasformando una materia documentale complessa in un racconto cinematografico di 80 minuti.

Perché vederlo al cinema

La sala favorisce una visione continua e concentrata di un’opera costruita sulla parola, sui volti protetti e sull’atmosfera notturna. Al Massaua è possibile scegliere tra lingua originale con sottotitoli in italiano e doppiaggio italiano negli spettacoli indicati.

Dati verificati

Otto curiosità su Naza

Un titolo tecnico

“Naza” deriva da un acronimo militare riferito al danno collaterale previsto, un concetto centrale nell’indagine del film.

Ventiquattro testimonianze

Il documentario è costruito intorno alle dichiarazioni anonime di ventiquattro appartenenti all’intelligence e alle forze armate israeliane.

Riprese notturne

Le interviste sono state filmate di notte sui tetti di Tel Aviv, scelta visiva legata alla necessità di proteggere le fonti.

Venezia 83

Il film è stato aggiunto al Concorso della 83ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia.

Premio speciale della giuria

Alla Mostra di Venezia 2026, Naza ha ricevuto il Premio speciale della giuria.

Dopo No Other Land

Abraham e Szor erano già due dei quattro registi di No Other Land, premiato con l’Oscar al miglior documentario nel 2025.

Una produzione britannica

La Biennale indica il Regno Unito come paese di produzione e The Guardian e JW Films tra i produttori.

Jonathan Glazer

Il regista di La zona d’interesse figura come produttore esecutivo del documentario.

Massaua Cityplex Torino

Programmazione e biglietti

Le prevendite sono aperte. Scegli con attenzione la versione linguistica associata a ciascun orario.

Lunedì 28 settembre 2026

19:45Lingua originale con sottotitoli in italianoAcquista
21:15Doppiato in italianoAcquista

Martedì 29 settembre 2026

19:45Lingua originale con sottotitoli in italianoAcquista
21:15Doppiato in italianoAcquista

Prezzo più basso online: 8,40 € commissioni incluse.

Nessun gadget o omaggio è stato annunciato. Massaua Cityplex si trova in Piazza Massaua 9, 10141 Torino.

Domande frequenti

Naza al cinema: FAQ

Quando esce Naza al cinema in Italia?

Naza è in programma come evento speciale dal 28 al 30 settembre 2026.

Dove vedere Naza a Torino?

Il film è in programmazione al Massaua Cityplex, in Piazza Massaua 9 a Torino, dal 28 al 30 settembre 2026.

Quali sono gli orari di Naza al Massaua Cityplex?

Il 28 e 29 settembre gli spettacoli sono alle 19:45 in lingua originale con sottotitoli in italiano e alle 21:15 doppiati in italiano. Gli orari del 30 settembre sono in fase di programmazione.

Naza è disponibile in lingua originale con sottotitoli?

Sì. Il 28 e 29 settembre lo spettacolo delle 19:45 è in lingua originale con sottotitoli in italiano.

Naza è disponibile doppiato in italiano?

Sì. Il 28 e 29 settembre lo spettacolo delle 21:15 è doppiato in italiano.

Quanto dura Naza?

La durata verificata è di 80 minuti.

Chi ha diretto Naza?

Il film è diretto da Yuval Abraham e Rachel Szor, già tra gli autori di No Other Land.

Di cosa parla Naza?

Il documentario raccoglie testimonianze anonime di appartenenti ai servizi d’intelligence e alle forze armate israeliane e indaga i sistemi usati per selezionare gli obiettivi a Gaza. Questa presentazione non contiene spoiler.

Le prevendite per Naza sono aperte?

Sì, le prevendite per gli spettacoli già programmati al Massaua Cityplex sono aperte.

Quanto costa il biglietto online per Naza?

Il prezzo più basso acquistabile online, commissioni incluse, è 8,40 €.

Dal 28 al 30 settembre

Scegli la tua versione di Naza

Consulta gli orari, seleziona la proiezione in lingua originale con sottotitoli in italiano oppure quella doppiata e completa l’acquisto online.

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra.